【本文来自《《给阿嬷的情书》潮汕话版一票难求,新加坡热议:方言“禁令”该改了?》评论区,标题为小编添加】
结合这段时间我们电影市场里发生的事情,还有从其他平台渠道获取的消息,我想提出一个问题:我们社会当前需要的是只拍给中国人看的电影吗?
我觉得不是。
现在国外的网络平台里正在发生一件甚至可以作为历史记录的事件,就是外国人(主要指民间)正在自发地开展一次自我审视,讨论中国为什么行?单是这个月里我见到的相关视频就超过数十个,涉及的国家除了美英法德等欧美国家,还有巴西阿根廷埃及伊朗俄罗斯南非等等。这已经算是一直社会思潮了,让我不禁想起世界历史里曾经在欧洲兴起过一段时间的“文艺沙龙”或者“酒馆辩论”。正是这些非官方的社会人士对时事开展讨论,他们才找到了发展的方向。而现在,历史好像正在重演。
但那个时候,中国被排除在外,没能参与那种讨论。现在情况与当时完全不同,因为现在他们讨论的主要对象正是中国。
所以,如果在这个时候,中国没有能够主动为他们的这种“沙龙文化”提供足够素材和内容,我会认为对于中国人来说是失败的,对中国文化事业也是失败的。
所以,在这个时候,中国的电影只拍给中国人看?那得是多短视的人才做的事情。
当然,可能会有人说,电影想拍给外国人看,也得先考虑市场和审查等等。但了解网络的人都知道,只要有人想看,他总有渠道的,我们只是提供内容而已。
我觉得,这也是回答近段时间我们对于中国电影疑问最有价值的线索,我们的电影也许应该换一个思路,拍那些给外国人看的,中国人也会喜欢。
就像好莱坞当年那样。
那么,拍给外国人看的电影与给中国人看的电影,二者有什么区别呢?
首先是那部电影的立意就不一样。同样一个四渡赤水题材,他如果只想着拍给中国人看,只赚中国人的钱,那他就会忍不住去寻找那所谓的伟人也会有犹豫,也会半夜徘徊不安,或者拍摄那烈士的不舍和痛苦,甚至会去追寻那所谓的渡人渡己渡天地渡苍生。
但如果那部电影是拍给外国人的,那他从一开始需要讲的就是,我们当时为什么要革命?我们怎么样革命?我们当时革命的条件是如何恶劣,我们的敌人是如何凶残,我们的队伍一有不慎就会粉身碎骨的条件下,又是如何牺牲并最后顽强地取得了胜利。
你看,同一个题材,同一份投资,拍出来的是同一部电影吗?